17 Şubat 2009 Salı

Adam Fawer-Empathy

Seda diyor ki:
Okurken beynimde filmini kendi kendime çektiğim Improbable ile büyük bir okuyucu kitlesi edinen Adam Fawer ilk kitabında yer alan determinizm ve istatistik konuları yerine bu kez zihin okuma ve din gibi ilginç konuları ve elbette karakterleri bir araya getirdiği ikinci kitabı Empathy ile karşımıza çıktı... Bazı kurgusal hataları ve gereksiz uzunluktaki bilimsel terimleri yer yer sıkılmama sebep olsa da 639 sayfa çabucak bitiveriyor ve sürpriz sonuyla şaşırtmayı başarıyor.
Beyaz perdeye uyarlanmasını istediğim kitaplar arasında Improbable ve Empathy şu an birinci sırayı paylaşıyor olsa da konu bilim kurgu olunca film her zaman kitabın gölgesinde kalıyor. Umarım sinefiller bir çok kitabın sinemaya uyarlanmış halini izlerken yaşadıkları hayal kırıklığını yaşamazlar...
Aslında kitabın tüm özetini bir alıntıyla perçinlemiş yazar.
"İnsanlar söylediklerinizi ya da yaptıklarınızı unutur, ama onlara neler hissettirdiginizi asla unutmaz."
Maya Angelou

April Yayıncılık'tan çıkan kitabın Türkçe çevirisini Murat Kayı yapmış. Sade ve çarpıcı kapak tasarımı Mineral Tasarım'a ait...
Kitabın arka kapağında dediği gibi ''Okudukça bağlanacak, bağlandıkça okuyacaksınız...''